وافق Caymus Vineyards على دفع مليون دولار إلى مقاطعة نابا لتسوية نزاع حول مزاعم بأن مصنع الخمرة انتهك القوانين المحلية وعبأ 20 مرة من النبيذ في منشأة روثرفورد الخاصة بها أكثر مما هو مسموح به.
في العام الماضي ، قام كايموس بتعبئة مليوني جالون من النبيذ ، أو 830 ألف صندوق ، في مصنع نبيذ رذرفورد ، في حين أن تصريح استخدامه ، الذي يعود تاريخه إلى التسعينيات ، يسمح لمنتج نابا فالي كابيرنت الشهير بتعبئة 42000 علبة سنويًا. كان الإنتاج المفرط هو الادعاء الرئيسي في الدعوى القضائية التي رفعتها مقاطعة نابا ، والتي أكدت أيضًا أن مصنع النبيذ المملوك للعائلة قد وسع مرافقه دون الحصول على تصاريح مناسبة.
قال مالك تشاك واجنر: 'هذا شيء كنا نتصارع معه لبعض الوقت' متفرج النبيذ . 'إنها مسألة معقدة ، لكننا في الأساس نختلف مع المقاطعة بشأن تصريح الاستخدام. وبدلاً من الدخول في نقاش مطول معهم ، نريد مواصلة عملنا وقررنا تسوية الأمر '.
يحدد قانون تعريف مصنع النبيذ في مقاطعة نابا (WDO) ويقيد ما يمكن لمصانع النبيذ القيام به من حيث النشاط التجاري ، بما في ذلك صناعة النبيذ والتسويق والضيافة. بالإضافة إلى تعبئة زجاجات نبيذ أكثر مما يسمح به ، يُزعم أن كاياموس انتهك أيضًا WDO بإضافة وسادة سحق الأسمنت ومبنى مكاتب إلى ممتلكاته دون تصريح جديد ، وبالتالي زيادة 'بصمته'.
في الثمانينيات ، بدأت الشركة ، التي أسسها تشاك مع والده تشارلي ووالدته ، لورنا بيل غلوس واغنر ، في توسيع إنتاجها. وهي تمتلك الآن مصنعًا للنبيذ في مرتفعات سانتا لوسيا ، حيث تصنع النبيذ تحت علامات Conundrum و Mer Soleil و Silver. كما أنها تنتج Belle Glos و Meomi في منشأة Rutherford التابعة لها. يتم تعبئة جميع زجاجات النبيذ في Caymus. من الواضح أن مقاطعة WDO تساوي التعبئة بإنتاج النبيذ.
هل النبيذ الأحمر أو الأبيض يحتوي على المزيد من السكر
قال فاغنر: 'عندما يصبح تعريف الإنتاج مثيرًا للاهتمام ومضللًا'. لا يعتبر فاجنر والعديد من زملائه من أصحاب مصانع النبيذ أن التعبئة هي إنتاج ، لكن المقاطعة تفعل ذلك. في كل عام ، تختار المقاطعة بشكل عشوائي العديد من مصانع النبيذ لمراجعات الامتثال للتأكد من الالتزام بتراخيص الاستخدام ، على حد قوله. تم تفتيش كايموس في عام 2008.
بالموافقة على تسوية الأمر ، يتجنب فاغنر رفع دعوى قضائية مع المقاطعة. كإجراء شكلي ، رفعت المقاطعة دعوى قضائية في 2 أغسطس في محكمة مقاطعة نابا العليا وتم تسوية جزر كايموس على الفور. التسوية البالغة مليون دولار هي أكبر تسوية يدفعها مصنع نبيذ مقاطعة نابا على الإطلاق لمثل هذه الانتهاكات. يجب دفع الأموال على مدى عامين ولدى جزر كايموس خمس سنوات لجعل عملياتها متوافقة مع قوانين المقاطعة.
في وقت سابق من هذا الشهر ، أعلن فاغنر ذلك سوف يبني Caymus منشأة إنتاج جديدة في Fairfield في مقاطعة Solano المجاورة ، مما سيقلل من بصمتها في رذرفورد. حصل مصنع النبيذ على قطعة أرض مساحتها 178 فدانًا مع خطط لبناء معمل نبيذ ومستودع سعة 5 ملايين جالون. وقال إن نحو ثلث نبيذ الشركة سيتم تصنيعه في فيرفيلد وفي النهاية سيتم تعبئة زجاجات نبيذ كايموس هناك. في غضون ذلك ، نقلت Caymus بعض موظفيها إلى مدينة نابا وخططت لتعبئة نبيذ آخر في منشأة أخرى في الوادي بالقرب من مصنع النبيذ.