لا جولا يأتي من العمر

المشروبات

نزل ريفي فاخر في Torrey Pines خاص بشكل مدهش وهادئ بالنسبة لحجمه.
ابحث عن المزيد من الوجهات في موقعنا السفر الجزء

كان لدى صموئيل ودانييل سايزر فكرة ، وحتى في عام 1869 ، كانت كاليفورنيا مكانًا يحب الأفكار ، كبيرة كانت أم صغيرة ، رائعة أو بعيدة المنال. كان الأخوان سايزر يمتلكان قطعة كبيرة من أجل لا جولا ، وهي منطقة مشمسة من الأرض تميل مثل أذن في المحيط الهادئ في الركن الشمالي الغربي من مقاطعة سان دييغو. قرروا زراعة العنب.

بدفع 200 دولار مقابل 160 فدانًا وزرع 5000 كرمة ، أصبحت Sizers هي المدينة ، لكن بعض الأحلام لم تتحقق ، وقد غادرت كل من Sizers وكرومهم منذ فترة طويلة. سيكون مصير La Jolla أولاً كمستعمرة ساحرة على الشاطئ ازدهرت في واحدة من أكثر المجتمعات تميزًا في جنوب كاليفورنيا ، ومؤخراً كوجهة للمسافرين الباحثين عن الرفاهية ، فضلاً عن أفضل الأطعمة والنبيذ لتتوافق مع كل تلك الرمال وأشعة الشمس .

من نواحٍ عديدة ، أصبح لاجولا في سان دييغو ما يمثله مارثا فينيارد بالنسبة لبوسطن. يميزها حظيرة صغيرة من الجبال عن مناطق الجذب في وسط المدينة على بعد 12 ميلاً إلى الجنوب. يبلغ عدد سكان لا جولا 40.000 نسمة ، وهي مشغولة أحيانًا بالسياح ، ولكن على نطاق أصغر من سان دييغو. الجو غير رسمي ، لكن قواعد اللباس أكثر رالف لورين من Hang Ten. ومثل مارثا فينيارد ، اجتذب جمالها الطبيعي الثروة والتحسين.

يخطو السكان المحليون والمشاهدون على أرصفة قرية وسط المدينة ، التي تسكنها مقاهي الرصيف والمعارض الفنية والبوتيكات الراقية (وعدد قليل من متاجر البطاقات البريدية والقمصان).

الطقس هو المفتاح في La Jolla ، وهو اسم مشتق من المصطلح الأسباني la joya ، والذي يعني 'الجوهرة'. يأتي موسم الذروة في الصيف ، عندما نادراً ما ترتفع درجات الحرارة فوق 80 درجة فهرنهايت أو تنخفض إلى أقل من 65 درجة فهرنهايت ، ولكن جاذبية المدينة الكبيرة هي مناخها المعتدل على مدار العام. حتى في شهر يناير ، تصل درجات الحرارة خلال النهار إلى ما يقرب من 70 درجة فهرنهايت ، مما يجعل فصل الشتاء في لا جولا أوقات الزيارة المثالية. يقول بات داهلبورغ ، المؤرخ المحلي والمقيم منذ 40 عامًا ، 'إنه ليس مزدحمًا في شهر يناير وغروب الشمس جميل'. (أفاد أصحاب المطاعم المحليون وأصحاب الفنادق أن حرائق الغابات القريبة أظلمت سماء لا جولا بشكل مؤقت فقط).

غروب الشمس ليس هو الوقت الوحيد الذي ينظر فيه الزوار عبر المحيط الهادئ. نظرًا لأن المدينة تتدفق من أعلى جبل سوليداد وغربًا إلى شبه الجزيرة المنحنية ، فإن المحيط هو خلفية ثابتة وأنت تنظر إلى الغرب.

قلب القرية هو منتزه سكريبس بجوار خليج لا جولا ، حيث تلتقي أشجار النخيل الطويلة والمنحدرات الصخرية بالمحيط الهادئ. على طول الساحل بالقرب من الخليج ، توجد مساحة واسعة للمشي والتنزه ، وهناك عدد من الشواطئ المحمية ذات المياه الزرقاء الهادئة الملائمة للسباحة والغطس.

لم يكن هناك نقص في المطاعم الراقية في لا جولا على مر السنين ، ولكن حتى وقت قريب ، كانت المناظر أكثر أهمية من الطعام أو قوائم النبيذ.

يقول تشاك سامويلسون ، 49 عامًا ، رئيس الطهاة وصاحب مطعم Cuvee: 'لسنوات ، كانت سان دييغو ولا جولا من مدن اللحوم والبطاطس'. 'لقد تحسن مشهد الطعام للتو بشكل لا يصدق.'

يوافق غاري باركر ويقدر المنافسة الجديدة. إنه صاحب WineSellar & Brasserie ، وهو أحد أفضل المطاعم في عام 1988 ، والذي كان مبكرًا جدًا في المنطقة. يقول باركر: 'إذا عدت 25 عامًا إلى الوراء ، فلن يكون هناك شيء هنا'. 'الآن لديك بعض خيارات الطعام الرائعة.'

على مدى السنوات القليلة الماضية ، تم افتتاح موجة جديدة من غرف الطعام الحميمة في لا جولا ، مثل مطاعم Cuvee و Tapenade و Fresh و Nine-Ten ، كل منها يقدم مزيجًا من المأكولات الفرنسية وكاليفورنيا وحصل على جائزة Wine Spectator للتميز - حاصل على قوائم النبيذ.

رداً على ذلك ، عزز بعض لاعبي La Jolla من جودتهم. على سبيل المثال ، لطالما اشتهر مطعم George's at the Cove بإطلالته المختارة على المحيط الهادئ ، ولكن لم يكن حتى وصول الشيف Trey Foshee قبل بضع سنوات حتى بدأ الطعام ينافس المناظر الطبيعية.

واحدة من أفضل وأحدث الإضافات هي A.R. فالنتين ، المطعم الراقي في النزل الجديد في توري باينز. يتطابق مطبخ الشيف جيف جاكسون مع النزل نفسه - كلاهما فاخر وجريء.

لا جولا بلدة تحب النبيذ. متاجر النبيذ وفيرة ، وحصل 13 مطعمًا محليًا على جوائز Wine Spectator ، بما في ذلك الجائزة الكبرى لـ WineSellar & Brasserie وثلاثة من أفضل تصنيفات جائزة التميز: Donovan ، و Sky Room في La Valencia Hotel و Top of the Cove.

يهيمن نبيذ كاليفورنيا على معظم القوائم - القائمة الحائزة على جائزة التميز في A.R. فالنتين هو حصريًا في كاليفورنيا - لكن الفائزين بالجوائز يقدمون مجموعة مختارة رائعة من النبيذ الفرنسي والإيطالي وأنواع نبيذ العالم القديم الأخرى ، بالإضافة إلى نبيذ المكتبة.

تم العثور على اثنين من القوائم الأكثر إثارة للاهتمام في مكانين مختلفين تمامًا - مطعم Cuvee و WineSellar & Brasserie - خارج المسارات السياحية المعتادة ويشتهر بالسكان المحليين المحبين للنبيذ. يحتوي كلاهما على متاجر تجزئة ملحقة ويسمحان للعملاء بشراء النبيذ وتقديمه مع العشاء مقابل كوركاج متواضع. بالنسبة إلى Parker ، كانت صيغة التسعير هذه اختيارًا منطقيًا في WineSellar & Brasserie. يقول باركر: 'كان العملاء يطلبون النبيذ مع العشاء ثم يغضبون عندما رأوه بسعر أقل في الطابق السفلي في المتجر'. 'الآن أبيع المزيد من النبيذ ، وأنا أعلم أن لدي الكثير من العملاء السعداء.'

تعد قائمة الطعام والأجواء في WineSellar & Brasserie أكثر رسمية قليلاً ، ولديها مجموعة واسعة من أنواع النبيذ الجديدة والمقتنيات القديمة من جميع أنحاء العالم. Cuvee ، من ناحية أخرى ، أكثر استرخاءً ، مع قائمة نبيذ انتقائية عبارة عن مزيج من نبيذ كاليفورنيا الجديد في الغالب.

جنبًا إلى جنب مع زيادة عدد المطاعم الفاخرة ، ظهرت مجموعة مُحسَّنة من أماكن الإقامة الراقية ، التي كانت محدودة للغاية في يوم من الأيام.

كان فندق La Valencia التاريخي هو الخيار التقليدي منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي ، حيث جذب حشدًا من النخبة من بينهم Groucho Marx و Gregory Peck ومن بين الزائرين الجدد مادونا ومارثا ستيوارت وراش ليمبو. يطل فندق 'Pink Lady' المصمم على طراز البحر الأبيض المتوسط ​​على الخليج الصغير ، وقد أضاف مؤخرًا جناحًا من الفيلات الفاخرة المطلة على المحيط.

إضافة جديدة هي فندق Parisi ، على الجانب الآخر من لا فالنسيا ولكن على بعد أميال من الأناقة. إنه فندق بوتيكي ذو ديكور حديث أنيق يستهدف جمهورًا أكثر شبابًا.

ولكن إذا كنت تبحث عن ملاذ فاخر حقًا ، فإن Lodge at Torrey Pines هو أفضل خيار في La Jolla. يقع هذا المنتجع الجديد شمال القرية ، بعيدًا عن الشوارع المزدحمة في بعض الأحيان ، وهو تكريم رائع لأسلوب الحرف اليدوية في كاليفورنيا ، الذي اشتهر به تشارلز وهنري جرين في أوائل القرن العشرين وأقرباء لعمل فرانك لويد رايت.

تتيح الإقامة في النزل أيضًا سهولة الوصول إلى أحد وسائل التسلية المفضلة في لا جولا: الجولف. هناك عدد من الدورات الممتازة في منطقة سان دييغو ، ولكن النزل مجاور لملعب توري باينز للجولف ، والذي سيكون موطنًا لبطولة أمريكا المفتوحة لعام 2008. (يفتح الجناح المفضل لدى تايجر وودز في النزل على المنطقة الخضراء رقم 18).

هناك الكثير من البدائل للعب الجولف والتسوق وتناول الطعام والاسترخاء على الشاطئ أيضًا. تعد محمية توري باينز الحكومية بقعة خضراء تجتاحها الرياح وتشتهر بالمتنزهين. لا ينبغي تفويتها هو Birch Aquarium في معهد Scripps لعلوم المحيطات ، والذي يقع في أعلى منحدر ساحلي يطل على المحيط.

الفنون ضرورية للمجتمع أيضًا. أبرزها متحف الفن المعاصر في سان دييغو و La Jolla Playhouse ، وكلاهما يتمتع بسمعة وطنية.

على الرغم من أن سان دييغو في اسم المتحف (وهناك موقع ثانٍ في وسط مدينة سان دييغو) ، فإن متحف الفن المعاصر هو محلي لا جولا. يمكن للزوار الذين يتصفحون المجموعة أيضًا التوقف لمشاهدة راكبي الأمواج وأسود البحر في المياه القريبة. أرسل مسرح La Jolla Playhouse ، الذي يعتبر أحد أفضل المسرحيات الإقليمية ، العديد من العروض إلى Broadway على مر السنين ، بما في ذلك Big River و The Who's Tommy و A Walk in the Woods.

تقع سان دييغو ، التي تضم عددًا من المطاعم الرائعة الخاصة بها ، على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة. يمكن أن تشمل الرحلة اليومية هناك مناطق جذب مثل حديقة حيوان سان دييغو وسي وورلد وحي جازلامب وكورونادو.

من المثير للاهتمام الطريقة التي يغير بها الوقت الأشياء. في الأيام الخوالي ، كانت لا جولا هي الرحلة النهارية. يقول داهلبورغ عن أول طفرة سياحية في لا جولا في أواخر القرن التاسع عشر: 'كان الناس يأتون من سان دييغو بحثًا عن الشواطئ'. ستستغرق الرحلة طوال اليوم. لقد أرادوا جميعًا القدوم إلى الخليج.

في الوقت الحاضر ، مع مطاعم النبيذ والفنادق الفاخرة ، ليست الشمس والرمال فقط هي التي تجذب زوار لا جولا. إنها وجهة تستحق أكثر من رحلة ليوم واحد. لكن إذا علمنا التاريخ أي شيء ، فلا تتوقع أن تجد كروم العنب.

إذا ذهبت

تقبل جميع الفنادق والمطاعم بطاقات American Express و MasterCard و Visa ما لم يُذكر خلاف ذلك.

حيث البقاء

فندق فالنسيا
1132 شارع بروسبكت
هاتف (858) 454-0771 (800) 451-0772
موقع الكتروني www.lavalencia.com
غرف 99
الأجنحة 17
معدلات معدلات 275 دولار - 3500 دولار
تقدم لا فالنسيا تجربة لا جولا الكلاسيكية. مشهورة منذ أيام تشارلي شابلن وجريتا غاربو ، 'السيدة الوردية' تقع في قلب القرية وتطل على الخليج الصغير. به كل ملذات وقيود فندق تاريخي: الديكور المتوسطي ساحر ورشيق ، لكن العديد من الغرف صغيرة والمرافق تكشف أحيانًا عن عمرها. جلبت إضافة حديثة بقيمة 10 ملايين دولار مسبحًا جديدًا و 15 جناحًا فخمًا يطل على المحيط ، وهي عبارة عن شقق فسيحة مع أفنية منعزلة ومصاريع مزرعة وحمامات كبيرة الحجم ومدافئ تعمل بالغاز وحتى خدمة الخادم الشخصي الخاصة.

نزل في توري باينز
11480 شمال طريق توري باينز
هاتف (858) 453-4420 (800) 656-0087
موقع الكتروني www.lodgetorreypines.com
غرف 172
الأجنحة 7
معدلات 325 دولار - 4200 دولار
ريفي فاخر هو أفضل طريقة لوصف هذا النزل ، الذي يقع على المرتفعات التي تجتاحها الرياح على بعد أميال قليلة شمال قرية لا جولا الصاخبة. تم تصميم هذا الفندق الجديد بشكل رائع على طراز الحرفيين في كاليفورنيا ، وهو ملاذ خاص بشكل مدهش وهادئ بالنسبة لحجمه. هناك رفاهية قليلة في أماكن الإقامة ، وحتى الغرف العادية كبيرة ومفروشة بكراسي وأسرة ممتلئة تشجع على الاسترخاء. يمكن لأولئك الذين يغامرون بالخروج من غرفتهم تجديد نشاطهم في السبا الصحي أو الاسترخاء في الكابانا بجانب المسبح. عامل الجذب الرئيسي هو ملعب Torrey Pines للجولف ، وهو أحد أكثر الملاعب جاذبية في جنوب كاليفورنيا وموطن بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لعام 2008.

فندق باريزي
1111 شارع بروسبكت
هاتف (858) 454-1511 (877) 472-7474
موقع الكتروني www.hotelparisi.com
الأجنحة عشرين
معدلات 275 دولارًا - 495 دولارًا
يجلب هذا الفندق الحميمي الأناقة الحضرية العصرية إلى القرية. مزج التأثيرات المتوسطية والآسيوية ، واتباع مبادئ فنغ شوي ، التصميم حديث ولكنه غير مريح بشكل مريح. الأجنحة متمركزة حول ردهة دينليك بالطابق الثاني تضفي على باريسي أجواء النادي الخاص. تتميز الغرف بسقوف يبلغ ارتفاعها 10 أقدام وإطلالات من النوافذ الطويلة على القرية والمحيط الهادئ. يفتقر فندق Parisi إلى مسبح ، ولكن يمكن للضيوف الوصول إلى مرفق قريب.

أين تأكل

أ. فالنتين
لودج في Torrey Pines ، 11480 North Torrey Pines Road
هاتف (858) 777-6635
فتح الإفطار والغداء والعشاء يوميًا
كلفة المداخل 27 دولارًا - 45 دولارًا
جائزة التميز
هذا مطعم يحصل على كل شيء بشكل صحيح ، طالما أنك مستعد لشرب نبيذ كاليفورنيا فقط. هناك سبب لقائمة النبيذ المخصصة للولاية المنزلية - يقع المطعم في نزل راقي في Torrey Pines ، والذي يسعى جاهدًا إلى موضوع كاليفورنيا ، لا سيما في هندسته المعمارية. لن يتم ترك عشاق النبيذ راغبين ، لأن قائمة النبيذ هي الفائز مع مجموعة مختارة من الكلاسيكيات والناشئة المؤثرة. القائمة ، كما قد تتوقع ، هي مطبخ كاليفورنيا ، والأطباق مثل اسكالوب القارب النهاري المحمر مع عصيدة من دقيق الذرة هش وكومبوت الذرة الحلو لديها موهبة جذابة للرفاهية الأركادية.

كوفي
5656 جادة لا جولا.
هاتف (858) 551-4090
فتح العشاء ، من الثلاثاء إلى الأحد
كلفة المداخل 15 دولارًا - 23 دولارًا
جائزة التميز
ألقِ نظرة واحدة على القائمة وستعرف سبب شهرة Cuvee بين السكان المحليين المهتمين بالنبيذ. إنه لا يجعل النبيذ مع الطعام أمرًا سهلاً فحسب ، بل السعر مناسب بالتأكيد. يحتوي كل طبق على نبيذ مقترح متاح من الكأس (يتم تقديم أكثر من 30 نوعًا من النبيذ بهذه الطريقة) ، وتعكس الأسعار أقل بكثير من السعر المعتاد. قائمة النبيذ قصيرة من المقتنيات ونبيذ المكتبة وطويلة في الطعام الصديق. يقع Cuvee بعيدًا عن المسار السياحي ويقع في منزل ريفي أنيق. يعد الطعام بمثابة تجربة مريحة لمطبخ كاليفورنيا ، مع اللحوم المشوية ببطء مثل شرائح اللحم البقري المشوية بالنبيذ الأحمر وكذلك سمك التونة والسلمون المشوي.

دونوفان
4340 لا جولا فيليدج درايف
هاتف (858) 450-6666
فتح العشاء ، من الاثنين إلى السبت
كلفة مداخل المداخل 25 دولارًا - 42 دولارًا
جائزة أفضل تميز
من الممكن الحصول على شريحة لحم رائعة في أرض edamame و decaf espresso ، و Donovan هو Exhibit A. إنه مطعم ستيك بالمعنى الكلاسيكي ، مع الكثير من الخشب الداكن المصقول ، والمقصورات المبطنة والجو العام بشكل عام. تشمل القائمة التخفيضات والأدوات المعتادة ، وتحتوي قائمة النبيذ على الكثير من بوردو وكابيرنت القديمة الرائعة. تأكد من البقاء في البار قبل العشاء أو بعده - إنه كلاسيكي أيضًا ، وهناك أيضًا صالة منفصلة في الهواء الطلق لمدخني السيجار.

جورج في كوف
شارع 1250 بروسبكت
هاتف (858) 454-4244
فتح الغداء والعشاء يوميا
كلفة المقبلات 25 دولار - 46 دولار
جائزة التميز
هناك نوعان من قواعد اللباس في George's ، اجعلها غير رسمية وتناول العشاء في الخارج على التراس ، أو تمتع بتجربة أكثر رسمية في غرفة الطعام الرئيسية ، وهي مساحة جذابة مع لمسات آسيوية. توفر كلتا الغرفتين أحد أفضل إطلالات المطاعم في منطقة سان دييغو ، وبفضل الطاهي Trey Foshee ، أصبح الطعام في غرفة الطعام الآن ينافس المناظر الطبيعية. المطبخ من كاليفورنيا ، مع أطباق مثل لحم الضأن المشوي المعطر بالكاري ، وقائمة النبيذ ، الحائزة على جائزة التميز ، تركز على كاليفورنيا وتقدم حفنة من النبيذ من أماكن أخرى حول العالم.

قمة الخليج
1216 شارع بروسبكت
هاتف (858) 454-7779
فتح الغداء والعشاء يوميا
كلفة المداخل من 24 دولارًا إلى 45 دولارًا
جائزة أفضل تميز
وجهة مفضلة للسياح الذين يتوقون إلى غروب الشمس الرومانسي ، كان Top of the Cove من تقاليد لا جولا لمدة نصف قرن. يذكرنا الجو بنادي نيو إنجلاند للرجال ، بزخرفة خشبية داكنة وأسقف منخفضة. في حين أن الطعام بعيد عن أن يكون متطورًا ، إلا أن التركيز على الطرائد البرية وغيرها من الإسراف مثل الدبس المحمر هو مرضي. تحتوي قائمة النبيذ على مجموعة رائعة من المقتنيات من جميع أنحاء العالم ، وتعد خدمة التوكسيدو المكسوة ببعض من الأفضل في القرية.

WineSellar & Brasserie
9550 شارع Waples ، جناح 115
هاتف (858) 450-9557
فتح الغداء من الخميس إلى السبت العشاء ، الثلاثاء إلى السبت
كلفة المقبلات 28 دولار - 38 دولار
الجائزة الكبرى
حائز على الجائزة الكبرى الوحيدة في منطقة سان دييغو ، براسيري يضع معايير للطعام والنبيذ في المنطقة. يقع في مجمع مكاتب خارج La Jolla مباشرة ، ولكن يجب أن يكون هذا المطعم ومتجر النبيذ وجهة لأي محبي النبيذ الذين يزورون المنطقة. يدخل الضيوف من خلال متجر النبيذ ويمكنهم شراء زجاجة للصعود إلى البراسيري في الطابق العلوي ، حيث تتم إضافة 20٪ كوركاج متواضع. يتميز الديكور بأسلوب عصري أنيق ، والقائمة عبارة عن مأكولات فرنسية-كاليفورنيا معاصرة. توفر الأطباق مثل رف لحم الضأن المقشور بالأعشاب من Provençal مغامرة كافية لإبقاء المساء ممتعًا.